asaltante

asaltante
adj.
attacking, assaulting.
f. & m.
attacker.
* * *
asaltante
adjetivo
1 assaulting, attacker
nombre masulino o femenino
1 attacker (en robo) raider, robber
* * *
I
adjetivo attacking (before n)
II
masculino y femenino
a) (ladrón) robber

los asaltantes del banco — the bank robbers

b) (atacante) attacker

los asaltantes de la embajada — those who stormed the embassy

* * *
= raider, assailant, attacker.
Ex. To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.
Ex. If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.
Ex. A murder victim shot through the heart in a gang-related killing managed to name his attacker 'in his dying breath'.
* * *
I
adjetivo attacking (before n)
II
masculino y femenino
a) (ladrón) robber

los asaltantes del banco — the bank robbers

b) (atacante) attacker

los asaltantes de la embajada — those who stormed the embassy

* * *
= raider, assailant, attacker.

Ex: To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.

Ex: If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.
Ex: A murder victim shot through the heart in a gang-related killing managed to name his attacker 'in his dying breath'.

* * *
asaltante1
adjective
attacking (before n)
asaltante2
masculine and feminine
1 (ladrón) robber
los asaltantes del banco the bank robbers o raiders
una banda de asaltantes opera en la zona a gang of muggers is operating in the area
ese carnicero es un asaltante (fam); that butcher charges extortionate prices o (colloq) is a rip-off artist o (BrE) rip-off merchant
2 (atacante) attacker
no pudo identificar a su asaltante she could not identify her attacker o (frml) assailant
los asaltantes de la embajada those who attacked the embassy
* * *

asaltante sustantivo masculino y femenino
a) (ladrón) robber

b) (atacante) attacker;

los asaltantes de la embajada those who stormed the embassy

asaltante mf attacker
(ladrón) robber
'asaltante' also found in these entries:
English:
attacker
- raider
- robber
* * *
asaltante nmf
1. [agresor] attacker;
no consiguió ver bien a su asaltante she was unable to get a good view of her attacker;
los asaltantes del palacio presidencial the people who stormed the presidential palace
2. [atracador] robber
* * *
asaltante
m/f assailant
* * *
asaltante nmf
1) : mugger, robber
2) : assailant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • asaltante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que asalta a otra persona o algunas cosas: Se ha confirmado que tres asaltantes cometieron un robo en la sede central de un banco de Va lencia. Dos asaltantes, que huyeron al llegar la policía …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asaltante — (Del ant. part. act. de asaltar). adj. Que asalta. U. m. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • asaltante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que asalta: ■ detuvieron a los asaltantes del palacio presidencial. * * * asaltante adj. y n. Se aplica al que asalta. * * * asaltante. (Del ant. part. act. de asaltar). adj. Que asalta. U. m. c. s …   Enciclopedia Universal

  • asaltante — adjetivo y com. atracador, ladrón*, saqueador, sacre. El asaltante comete violentamente el robo. * * * Sinónimos: ■ atracador, salteador, agresor, atacante, forajido, bandido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asaltante — {{#}}{{LM A03592}}{{〓}} {{[}}asaltante{{]}} ‹a·sal·tan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que asalta: • Los asaltantes del banco se hicieron con un botín de varios miles de euros.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asaltante — lunf. Delincuente que ataca con armas// pop. comerciante que cobra precios abusivos …   Diccionario Lunfardo

  • asaltante — s y adj m y f Persona que comete un asalto: Los tres asaltantes fueron plenamente identificados por sus víctimas , las tropas asaltantes …   Español en México

  • asaltante — p. a. de asaltar. Que asalta …   Diccionario Castellano

  • atracante — asaltante; ladrón en robo con intimidación; cf. cogotero, lanza, atraque, atracón, atraco, atracar; ojo; esos son atracantes , venía por la Plaza de Armas ayer y vi unos atragantes asaltar a una señora …   Diccionario de chileno actual

  • Los Invasores del Sur (Avatar: La Leyenda de Aang) — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de julio de 2008. También puede …   Wikipedia Español

  • Tyburn — Obra de William Hogarth titulada The Idle Prentice Executed at Tyburn, de la serie de grabados Industria y holgazanería (en inglés Industry and Idleness) de 1747 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”